英语词汇🔍深入探讨disabled的定义及其常见用法

🔍 核心关键词： Disabled People-First Language (人本语言) Identity-First Language (身份优先语言) Accessibility (可及性/无障碍环境) Inclusion (包容性) Ableism (体能歧视) Impairment (损伤) Handicap (障碍)

📚 定义深入探讨：

1. Disabled (adj./n.)： 指因身体或精神上的损伤而无法以主流社会认为的“正常”方式进行某些活动的人，现代定义更强调社会和环境造成的障碍，而非个人缺陷。🚫♿
2. 关键区别：
   • Impairment (损伤)： 指身体功能或结构上的差异或限制，如失明、截肢。👁️‍🗨️➖
   • Disability (残疾)： 指损伤与各种环境障碍（如物理环境、态度、制度）相互作用所产生的体验。🏛️🚧
   • Handicap (障碍)： 此词已过时且常被认为含冒犯意味，现多被 disability 取代。❌

💡 常见用法与语境：

1. 人本语言 (People-First Language)：

   • 格式： "a person with a disability" 或 "people with disabilities"。👥
   • 理念： 强调人先于残疾，残疾只是其一部分特征,在正式场合和许多政策文件中很常见。
   • 例句： "We are committed to hiring people with disabilities." ✨

2. 身份优先语言 (Identity-First Language)：

   

   • 格式： "disabled person" 或 "autistic person"。🌈
   • 理念： 许多自我倡导者认为残疾是其身份不可分割的一部分，使用此语言是自豪感和社区的象征,在残疾人社区内部更受欢迎。
   • 例句： "The event was organized by disabled artists." 🎨

3. “ politically correct ” 术语演变：

   • 避免使用： Handicapped, crippled, victim of, suffering from, special needs (特殊需求) ❌，这些词带有负面、怜悯或过时的色彩。
   • 推荐使用： "Uses a wheelchair" (而非 confined to a wheelchair), "hard of hearing" (听力困难), "non-disabled" or "able-bodied" (非残疾)。✅

🌟 重要概念延伸：

• Ableism (体能歧视)： 对残疾人的歧视和社会偏见，认为健全才是“正常”或“优越”的。🤨
• Accessibility (可及性)： 确保产品、设备、服务和环境对残疾人可用的设计和措施。🌉 (如：轮椅坡道ramp、字幕captions)
• Inclusion (包容性)： 积极创造条件，让残疾人能够充分、平等地参与社会生活的过程和理念。🤝

💬 使用建议 (Usage Tip)： 当不确定时，尊重个人偏好是关键！👍 可以倾听对方如何描述自己，或礼貌地询问，在【2025-09】的当下，两种语言（人本与身份优先）并存,但总体趋势是尊重残疾人群体的自我认同。